Autumnal sisters

I made this card for the Sir Stampalot Challenge with the theme "Autumn Breezes, Buttons and a Bow(s)". As a child I used to have this picture of two sisters by Sarah Kay on my wall, so I was very pleased to find it as a 3D. The border was made of punched leaves in autumnal colours (and a button), and there are also autumn leaves in the patterned paper on the right. The bow turned out rather twisted, but it kind of suits the child-like outlook of the card. Thank you for looking!

Syksyisiä värejä Sir Stampalotin haasteeseen. Oli hauskaa löytää 3D:nä sama kuva, joka itsellä on lapsena ollut huoneen seinällä! Haasteen vaatimia syksyisiä sävyjä löytyi itse kuvan lisäksi oikean reunan Lidlin kuviopaperista ja Marin lähettämistä lävistetyistä lehdistä, joilla kehystin kuvan. Korttiin täytyi laittaa myös nappi ja rusetti, joka asettui aika vinksalleen, mutta annoin sen olla, koska lopputulos tuntui sopivan tuohon lapsiteemaan. Perhoset olen lävistänyt ja kulmaornamentin leimannut pronssinvärisellä musteella. Luonnonvalkoisessa korttipohjassa on kimalletta, kuten myös 3D:ssä ja kuviopaperissa.