Joulumaraton

"A Christmas Marathon" with 10 challenge themes was organized at the Finnish card crafters' community. Here are some of my cards.

Tässä korttejani Koukussa Kortteihin -sivuston Joulumaratooniin. Aiheet olivat mukavan simppeleitä tällä kertaa. Joulukorteissa yksinkertaisuus ei haittaa, koska niihin tulee muutenkin panostettua vähemmän, ja niitä pitää saada tehtyä paljon ja nopeasti.

Aiheena "poro". Sellainen löytyi siirtokuvana, jonka raaputin pyöreäksi stanssatulle kopiopaperin palalle. Alle stanssasin beigestä karttakuvioisesta paperista siksakreunaisen ympyrän, jonka alle laitoin kakkupaperin. Taustapaperi ja tekstilaatta ovat joulupaperikosta, raitasoiro silppupussukasta ja ihana paksu enkelifiguuri Enkulilta. Tässä kortissa on ihanan rauhallinen tunnelma ja väritys. 

"Pipareita" leivottiin yhteen korttiin. Minulla oli vain Prinsessapiparien rasiasta leikattuja kartonkipipareita, jotka laitoin leivinpaperin päälle mustasta paperista leikatulle "pellille", johon pyyhin kuparinväristä mustetta reunaan. Taustalla vanha uuni, joka on kohottamatta jätetty 3D-kuva. Tekstinauha on Sinooperista ja taustapaperi samasta joulupaperikosta kuin edellisen kortin tausta. Korttipohja on vaaleanpunainen.

Tämän kortin aiheena on "tähtiä", vaikkei sitä ehkä ensinäkemältä huomaisi. Sukat on kohotettu taustasta kohotarralla. Saman joulupaperikon paperia stanssattu taustalle. Teksti on ääriviivatarra.

Lumiukkoaiheisen kortin taustapaperi ja lumiukkotarra ovat samaa sarjaa Anun Putiikeista. Tekstisuikale jostain vintageskräppiarkista leikattu. Laitoin tarran taustalle mintunväristä harsopaperia, jotta päähenkilö erottuisi paremmin taustastaan. Nurkassa on lävistetty lumihiutale.

Tässä vielä kaksi valmistunutta joulukorttia, jotka eivät osallistuneet maratoniin.

Väritetty Magnolian leimakuva, jonka olen aikaa sitten leimannut askartelutapaamisessa ja värittänyt Inktenseillä. Kuvan reunoilla hopeanväristä kynsilakkaa. Taustapapereissa samaa värimaailmaa kuin kuvassa. Nauhassa lukee hopeisella "Merry Christmas".

Vintagekuva on niin iso, että se peittää porokuvioisen taustapaperin miltei kokonaan. Viime vuonna tein muutamia joulutorttuja suodatinpussista ja luumunvärisestä sametista, mutten sitten osannutkaan käyttää niitä mihinkään. No, tähän käytin yhden. Ihan hauskahan se on!

Hylsytagi

This is "hylsytagi", a pocket made of the paperboard core inside toilet paper, with a matching card tag to put in it. These kinds of cards can be swapped along card crafters, just like ATC's. This is the first time I'm attempting a "hylsytagi" swap, so it was a bit challenging for me to cover the core properly, but the decorating part was a lot of fun, of course. On the photos you can see both sides of the pocket and the tag. For my tag and pocket, I cut altogether 6 butterflies out of paper.

Tässä elämäni ensimmäinen hylsytagikortti. Tein sen Koukussa kortteihin -sivuston "Oletko koskaan tehnyt korttia" -vaihtoon. Siihen kuuluu siis litistetty WC-paperirullan hylsy päällystettynä ja koristeltuna, ja sen sisään mahtuva tagikortti. Näitä voi vaihdella askartelijaystävien kanssa, ja Silpputehtaan Sisko onkin koettanut minua näiden pariin houkutella jo pitkään. Hylsyn päällystysosuus oli minulle aika haastavaa mittauksineen, mutta koristelu tietysti aivan ihanaa! Tulipa siinä leikeltyä yhteensä 6 perhosta paperista.

Tässä tagin paraatipuoli. Tagipohjana käytin jonkun askartelutarvikkeen pakkauksessa ollutta kartonkia, jonka hennonoranssi kuviointi määritteli koko työn värimaailman. Kellertäväksi käsitellyn naisen kuvan päälle laitoin gessolla ja punaisella musteella värjätyn kukan sekä stanssatun ja lävistetyn lehden. Yläpuolelle leikkasin Graphic45:n skräppipaperista perhosen, jonka pääksi paukutin sirkkarenkaan. Reikään pujotin tuntosarviksi mustat heteet ja vetonaruksi kullanvärisen muoviketjun.

Muoviketjun toisessa päässä on kaksi valkoista kukkatarraa vastakkain, ja tässä päässä kaksi oranssisävyistä Sinellin mainoslehdestä leikattua perhosta, jotka kiinnitin kaksipuolisella teipillä vastakkain. Perhosia on tuon lehden sivulla monessa sävyssä, koska niillä on toteutettu Timpan musteitten värikartta.

Tässä kuvassa näkyy vasemmalla puolella itse hylsy. Kellertävän sävyinen kiiltokuva sai ympärilleen kultaista harsopaperia, stanssatun kiekuraoksan, perhosen ja kerrostetun kukkasen. Taustalla on nuottipaperia ja kukkapaperia, joiden rajalle laitoin pompulanauhan. Myös hylsytaskun alareunassa on sirkkarenkaalla koristeltu reikä, josta roikkuu musta kapea nauha.

Tässä hylsyn ja tagin toinen puoli. Samassa värimaailmassa liikutaan, ja perhosiakin löytyy lisää. Tagin kuvan olen saanut askarteluystävältäni. Tagin alareuna näytti tyhjältä pelkällä kukkapaperilla, joten leikkasin siihen samanvärisestä sanomalehtikoristeisesta paperista tekstiä. Jännä nähdä, minkälaisen kortin saan vaihdossa, ja minne tämä hylsytagi suuntaa!

Kuusenkoristesydän

Here is my version of the decorated Christmas heart (See my deco). Hopefully I'll be able to show you 7 more from my fellow crafters in the Christmas week!

Tässä oma versioni Aarikan kuusenkoristesydämestä. Tervetuloa tuunaamaan omasi osallistumalla decooni!

Taustalle siirsin sanomalehdestä gessolla auringonlaskumaiseman. Sen päällä on pakkauskartongista stanssattu talventörröttäjä, johon pyyhkäisin pronssinväristä mustetta. Samaa mustetta laitoin taustakuvan reunoille. Enkeli on kiiltokuvasta tehty tarra, jonka kiinnitin paikoilleen kohotarrapaloilla saadakseni kokonaisuuteen kolmiulotteisuutta. Ruusu on koottu kuviopaperista lävistetyistä kukista. Neliönmuotoiset ruskeat timantit ovat uusiokäytössä, eli olen ne joskus nyppinyt talteen jostain hävitettävästä vaatteesta tai tavarasta.

Kortin taustapuolella on punaiselle pohjalle liimattu reikäistä harsopaperia ja reunoille pyyhkäisty gessoa. Päälle on töpötelty pronssinväristä mustetta. Tekstilaatta on jouluiselta skräppiarkilta. Kulmassa oleva punainen kukka on tehty samalla lävistimellä kuin toisen puolen ruusu. Nyt keskustana on puolihelmi. Risut alla stanssasin kirjan sivusta. Toisessa reunassa on signeeraukseni ja alakulmassa timanttisydän. Kultaisella kimalleliimalla tein pisterivin sydämen reunoille.

Tule mukaan kuusenkoristedecooni!

Here is a deco I'm organizing, asking my crafting friends to decorate some wooden Christmas ornaments for my Christmas tree.

Ajattelin järjestää elämäni ensimmäisen decon näin joulun alla. Tervetuloa osallistumaan! Pohjana ovat Aarikan puiset kuusenkoristesydämet, jotka pyydän tuunaamaan näyttävämmiksi joulun ja vanhan ajan henkeen. Mukaan mahtuu 7 kanssa-askartelijaa. Valmiit koristeet otan käyttöön omaan kuuseeni, mutta voisin arpoa osallistujien kesken pienen kuoren askartelutarviketta.

Osallistumisohjeet:
1. Ilmoittaudu mukaan kommentoimalla tähän postaukseen 25.11. mennessä.
2. Lähetä minulle sähköpostissa sannajaakola @ gmail. com (välit pois) postiosoitteesi, johon lähetän sydämen.
3. Tuunaa sydän joulun ja vanhan ajan henkeen (lisäohjeita alla).
4. Suojaa valmis sydän rusentumiselta ja lähetä se minulle takaisin viimeistään 9.12.2015.
5. Kuvaan valmiit koristeet ja arvon askartelutarvikekuoren voittajan jouluviikolla 2015. (Toivottavasti en nyt yliarvioi postin nopeutta.)

- koristeen leveys on leveimmästä kohtaa vajaa 6 cm, eli melko pientä piperrystä luvassa
- reunojen yli meneminen sallittua, kunhan koriste mahtuu sen jälkeenkin roikkumaan
- paksuuden lisääminen sallittua, jopa toivottavaa!
- koristelethan myös taustapuolen ja kirjoitat sinne nimesi tai taiteilijanimesi
- ripustusnarun voi ottaa koristelun ajaksi pois, jos se haittaa työskentelyä. Saadaksesi narun samoin päin takaisin, työnnä silmukkapää ensin reikään, jotta solmupää jää oksan puolelle.

Kuvissa näkyvästä omasta sydämestäni julkaisin oman postauksensa täällä. Olisin tosi iloinen, jos saisin seitsemän osallistujaa mukaan! Näin minulle jäisi teistä joka joulu esiin otettava muisto. Kysy rohkeasti lisätietoja! Tämä on ensimmäinen järjestämäni deco, joten en ole välttämättä huomannut ottaa kaikkia asioita huomioon.

Kettukortti

I took the colours for this fox card from the inspirational challenge picture below, although my tones are much brighter. The flowery paper is from the cover of a watercolour paper pad. The grass was the final part I had to add to the card, because the fox looked like flying before that.

P*skarteluhaasteessa annettiin kuvainspiraatio, josta mieleeni jäivät värit oranssi, keltainen, vihreä, viininpunainen ja sininen, joiden pohjalta lähdin korttiani rakentamaan. Lopullisessa työssäni sävyt ovat kyllä paljon kirkkaammat kuin inspiskuvassa postauksen lopussa.

Lähdin liikkeelle kortin reunoilla näkyvästä kukkapaperista, joka itse asiassa on leikattu Tiimarin vesivärilehtiön kannesta. Siinä on kaunis uritettu ruutuinen pintastruktuuri. Leikkasin stanssilla keskelle aukon, jonka taakse laitoin syksynlehtikuvioista kuviopaperia. Kettukuvio oli askartelukuvasarjassa, jonka ostin Prisman asiakasomistajapäiviltä. Kortti oli jo valmis, kun huomasin ketun leijuvan ilmassa, joten leikkasin vielä vihreästä paperista veitsellä nurmikon ketun jalkojen alle.
Koristekukista isommissa on valmiskukkien päällä lävistetyt kukat ja haaraniittikeskustat. Pienemmät olen napsutellut lumihiutalekuvioisesta punaisesta paperista kohdistamalla hiutaleet keskelle. Ruskeat karahkat stanssasin suihkelaatikon pohjalla pitämästäni suttupaperista. Pari keltaista pääsiäishöyhentä ja pieni MS:n perhonen viimeistelevät kortin.

Vintageviestintää

"Vintage communication" is the theme of the newest vintage challenge at our Ning-community. I found this picture of a girl in an olive green dress using a telephone, so I just added some more olive green paper and details to the card.
"Vintageviestintää" on uusimman Koukussa kortteihin -vintagehaasteen aihe. Löysin kuvan tytöstä oliviinvihreässä mekossa puhelimen kanssa, ja sen pohjalta lähdin kortinkin värejä kokoamaan.

Oikean puolen kukkapaperin reunan pistelin aaltoilevaa viivotinta seuraillen neulalla kaarevaksi. Kuvan värejä löytyi myös isosta Priman kukasta, joka sai alleen stanssatun kiekuran ja nupullaan olevan ruusun. Alareunaan laitoin Nauhataivaan ihanan pitsin ja vasempaan yläkulmaan metallisen kulmakoristeen.

Ylioppilaskortti

I ran out of graduation cards, so I made one in vintage style for a girl, using some metal for a Finnish challenge. Untypical colours for me, but those flowers are so pretty that they don't even need to be pink ;)
Huomasin ylioppilaskorttivarastoni tyhjentyneen, joten tein yhden uuden tytölle vintagetyyliin. Koukussa kortteihin -haasteessa pyydettiin metallia, ja sitä on noissa pikkuviuhkoissa kukkien seassa. Väritys on aika epätyypillista minulle, mutta tästä näkee, että kukat voivat olla kauniita muutenkin kuin vaaleanpunaisina ;)

Enkelikortteja

Christmas cards with angels. The first card takes part in a challenge with the theme angels.

Tässä enkeliaiheisia joulukorttejani. Ensimmäisellä osallistuin KK:n Joulumaratonin enkeliaiheiseen haasteeseen.

Kahden ensimmäisen kortin taustapaperit ovat ihanasta pastellisävyisestä Winter Joy -joulupaperikosta, jonka ostin tällä viikolla Suomalaisesta kirjakaupasta. Tämän paperin sävy mätsäsi täysin tuon vintagekuvan kanssa, joten sitten ei muuta tarvinnut tehdäkään kuin lisätä Eurokankaan nauhakujapitsi reikiin pujotettuine paidanripustusnauhoineen, toisesta paperikosta leikattu jouluntoivotus ja muutama lävistetty lumihiutale.

Tämän taustapaperin sävyihin sopi parhaiten enkelisiirtokuva raaputettavalta jouluarkilta. Oikean reunan pitsin ja nauhan matkin edellisestä kortista, ja tekstin irrotin toisesta paperikosta. Viime silaukseksi laitoin muutaman minikokoisen strassitähden.

Tämä kortti sai alkunsa Korttitehtaan Hannelle FB:ssä laittamastani haasteesta: "Tee violetti joulukortti", jota piti tietysti itsekin kokeilla. Yksivärisessä paperissa on kohokuviopalluroita. Ääriviivatarra on Sinikelloilta ja sen taustalla on helmiäispaperista stanssattu soikio. Leveää strassinauhaa toin halpakaupasta Belgiasta.

Tämä enkelipakettikortti on ollut minulla pitkään. Nyt keksin yhdistää sen tuohon erittäin kirjavaan paperiin, joka on peräisin Tiimarin loppuunmyynnistä ostamastani isosta joulupaperikosta. Kuusinauha on Sinooperista ja lumihiutalehaaraniitti vanhaa varastoani. Vasemman reunan tumma nauhakuvio on siirtokuva.

Yllytyshullu

When I saw the colours of the P*skarteluhaaste-challenge, my thoughts were: "Oh, that's difficult! Have to give it a try." That's how I am; for me it's harder to find motivation, if the challenge is "too" easy. I seldom use (read "don't like") these tones of blue and green, so I didn't have any patterned papers with those colours, so I just had to start with the grays and add the other colours to the decorations. But I like the end result!

Kuulun niihin ihmisiin, joita "liian" helpot haasteet eivät oikein motivoi, joten kun näin P*skarteluhaasteen tämänkertaisen värihaasteen, niin ajatukseni oli: "Onpa vaikea! Pakko kokeilla!" Annetut sävyt ovat harmaita lukuunottamatta sellaisia, joita minun tulee normaalisti välteltyä, koska ne nyt vain eivät ole minun värejäni.

Selasin kaikki kuviopaperini läpi löytämättä tätä yhdistelmää mistään valmiina, (mikä ei sinänsä yllättänyt,) joten sitten lähdin harmaasta taustapaperista liikkeelle, ja hain muut värit koristeisiin. Valkoistakin tähän tuli aika luonnostaan.

Toinen haaste itselleni oli olla kokoamatta koristerykelmää oikeaan alakulmaan, niin kuin huomasin viimeisimmissä neliökorteissa aina tehneeni. Siksi isoin kukka on nyt oikeassa yläkulmassa. Sen keskellä on lävistetty kukka, jossa on kerros kuultopaperia ja kerros gessolla käsiteltyä saksankielistä monistetta. Kaikissa kukissa on keskellä helmihattu ja haaraniitti. Kiekurat leikkasin vihreästä paperista stanssilla. Valkoiset kukat napsutin kopiopaperista ja koristelin Sticklesillä.

Vihreässä Nauhataivaan nauhassa on ihania vintagekuvia ruusujen välissä. Yhden ruusun kirkkaanpunainen väri pomppasi liikaa esiin kortista, joten peitin sen alimman sinisen paperikukan alle. Nauhan alapuolelle liimasin kapean pitsin, ja kortin tyhjään reunaan laitoin kaksi harmaata puolihelmeä. 

Skräppipaperista joulukorteiksi

All of these Christmas cards are made of a single 12' x 12' scrap paper from Graphic45. When I started with one card - with a Christmas tree for a challenge - I just had to finish the whole paper! I guess you could call that inspiration :D So, there was enough paper for nine post card size cards.

Koukussa kortteihin -joulumaratonista se lähti. Aiheena oli joulukuusi, ja vintagetagin taustaa varten otin Graphic45:n joululahja-aiheisen 12x12 -tuumaisen skräppipaperin esiin. Siitä se inspis sitten iski, ja silppusin koko paperin käyttöön :D Yhteensä 9 postikorttikokoista korttia sain aikaan, eli riittoisuutensa puolesta paperi oli hyvinkin hintansa väärti.
Kuusitagin reikään laitoin narun, ja sen päihin minikulkuset, jotka kilisevät oikeasti. Nauhan ostin viime vuonna Sinooperista. Köynnöskuvio on irronnut jostain vanhasta joulukortista, ja sen viereen liimasin vielä pari timanttitähteä.

Toiseen vaakasuoraan korttiin laitoin Pukkitagin paksummalla narulla ja koristeiksi ainoastaan läpikuultavan kullertavan nauhan, johon solmun ja metallisen tähtiriipuksen.

Sama kuva tuli myös pystyssä olevaan korttiin. Tällä kertaa narun tilalla kultainen sirkkarengas. Vaikka läpikuultava nauha on nyt ainoa koriste, on tämä kortti silti suosikkini näistä kaikista, koska parin hahmon ylävartalon leikkaaminen veitsellä nauhan päälle toi hienon kolmiulotteisuuden kokonaisuuteen.

Seuraavassa pystykortissa tagin alla kultaista harsopaperia ja päällä Pukkihahmo. Narun päissä taas kulkuset.

Ylläolevassa kortissa vintagekuva on eri arkilta kuin aiemmissa. Nurkassa rusetti peittämässä liian montaa päätöntä hahmoa. Kukan alimman kerroksen olen värjännyt musteella mustaksi ja leimannut siihen metallihohtoista kukkakuviota. Lehtikiekura stanssattu.

Kaksi seuraavaa korttia sai keskelleen suikaleen, joka viiden aiemman kortin leikkaamisen jälkeen oli paperista jäljellä. Ylemmän reunoilla kuviopaperia, alemmassa korttipohja kohokuvioitu.

Ja vieläkin oli paperia jäljellä! Minulla on nimittäin tapana yleensä leikata korttikuvan alle jäävästä taustapaperista sopivankokoisella kuviostanssilla pala pois. Kaksi näistä paloista oli sellaisia, jotka kelpuutin korttikuviksi seuraaviin kortteihin.

Kehystin kuvan leikkaamalla saman muodon stanssisarjan seuraavalla koolla ruskeasta paperista. Koristeena taas irtokuvio.

Viimeisessä kortissa peitin päättömän aasin kaulan rusetilla, jonka olen irrottanut kynttilämansetista. Kuvan takana on harsopaperia. Nämä kortit syntyivät ihan peräkanaa, joten kiitos Joulumaraton #4:lle inspiraatiosta!

Vintagehääkortti

It's been a long time without vintage wedding cards from me! Well, here is one, inspired by two images from a new Finnish craft challenge. It feels so easy to make something romantic and pink, so maybe I should allow myself to do it more often. The background paper is from Maja design.

Jehkotar Craft Challenge alkoi, ja annoin itselleni luvan haasteen inspiraatiokuvat nähtyäni heittäytyä rouhean romanttiseksi ja vaaleanpunaiseksi. Hassua, etten tee sitä useammin, kun se on minulle niin vaivatonta! Tällainen vintagehenkinen hääkortti siitä syntyi.

Taustapaperi on leikattu Maja Designin skräppiarkista. Reunat ressasin, musteutin ruskealla ja voitelin struktuuripastalla. Nauhataivaan pitsin päällä on kevyesti vaaleanpunaiseksi suihkaistu kakkupaperi. Vintagekuvan yläkulmat pyöristin kaareviksi. Perhonen on Martha Stewartin leikkurilla napsaistu, ja sen siivet jätin koholleen.

Kukassa on minihaaraniittikeskusta, kuviopaperista ja vanhasta saksankielisestä kirjasta lävistetyt kerrokset sekä alimmaisina kaksi vaaleanpunaista valmiskukkaa. Alta pilkottavat Siskon helmihuitulat ja Mariannen stanssilla ruskeasta paperista stanssatut kiekurat.

Kohdevalolla kuvattuna kortti näyttää tältä. Luonnossa sävy on jotain näiden kahden kuvan väliltä.

Joulukorttipläjäys

Some Christmas cards from this and last year.

Tässä joulukortteja viime ja tältä vuodelta. Ylimmäisen tein tänään Koukussa kortteihin -haasteeseen aiheella "Joulupukki tai tonttu". Näitä vintagejoulutägejä jäi siis vielä käyttämättä viime vuodelta, joten samaa kaavaa toistavat tämänkin vuoden kortit. Nämä ovat yksiosaisia kortteja lukuunottamatta tuota valmiille korttipohjalle tehtyä sinistä 3d-korttia, jonka kannessa oli ikkunan muotoinen aukko.

Mustan nauhan alla on suikale hopeanväristä serviettiä, jolla olen nyt innostunut leikkimään ihan perinteisesti vedellä ohennetun Erikeeperin kanssa.

Tässä ja seuraavassa kortissa stanssatut lumihiutaleet on päällystetty lumiaineella.

Joulukortti Gelli plate -pohjalle

A vintage angel combined with a Gelli Plate made background. I was thinking about Christmas, but this could also be used on any other winter time occasion.  The background was printed on a Russian newspaper page, and I added some paper napkin pieces on it to add interest. I used my newest die from Memory Box for the Snowflakes. "Snowflakes" was also the theme of the challenge this card goes to.

Vintage-enkeli yhdistettynä Gelli plate -monoprinttialustalla tehtyyn taustaan. Ensimmäiseksi tulee mieleen joulukortti, mutta kyllähän tämä johonkin muuhunkin talviseen tilaisuuteen sopisi. Haasteena oli "Lumihiutaleet" ja paikkana Koukussa kortteihin -Joulumaraton.

Taustasta tykkään itse kovasti. Painoin Gelli Platella suoraan venäjänkieliselle sanomalehtipaperille, ja täydensin kuviointia serviettitekniikalla. Hopea-valkoisesta servietistä tuli ovelasti läpikuultavaa kuviointia, jonka erottaa parhaiten korttia kallisteltaessa. Memory Boxin lumihiutalestanssi on uusin hankintani Heidin korttipajasta. Voitin sinne lahjakortin KK-haasteesta. Enkeliä stanssatessani sain teipillä sotkettua liimaviirun kuvan reunalle, joten peitin jälkeni Stickles-raidoituksella.

Tässä vielä lähikuvaa sanomalehti-servietti-Gelliplate-taustasta. Aaltokuvion tein painaessa kammalla. Paperin reunat revin viivotinta vasten.