18.1.2020

Lunta kaipaavan ATC

I made an ATC with a fox dreaming of snow. Here in the southern part of Finland we've had hardly any this winter. There are four different papers on the background of the fox, although the shades are matching so well you could think there's only one. The pink ribbon is a bit transparent.
"Vihdoin lunta" -ATC:n tein odottavaisella mielellä kauan ennen kuin tämän talven lumenpuutteesta oli tietoakaan. Tausta näyttää yhtenäiseltä, mutta siinä on neljää eri paperia. Ylimmässä paperissa on kauniin kulahtaneelta näyttävää kuviollista mattoa, ja se on leikattu samasta mainoslehtisestä, mistä ketun kuva on revitty. Niitin kuva ja ruskeat reunat olivat ketun taakse laittamassani kuvioleikkeessä valmiina. Alareunan täydensin läpikuultavalla vaaleanpunaisella nauhalla, johon solmin rusetin. Lumihiutalekuvioihin laitoin puolihelmet keskelle ja kortin reunoille lumiainetta.

15.1.2020

Uudenvuoden kortti pitsillä ja metallilla

Happy new crafting year 2020 to all my dear followers! We're asking for lace and metal in our vintage challenge. The background of my DT work was printed with help of Gelli Plate.

Koukussa kortteihin -vintagehaasteessa on nyt aiheena "pitsiä ja metallia". Minun mallikortissani toivotetaan hyvää uutta vuotta ranskaksi, mutta kai sillä voi muulloinkin hyvää vuotta toivotella kuin vuodenvaihteessa.
Taustapaperi on painettu Gelli Platella. Kuviointiin käytin muovipintaista pitsipöytäliinaa, jota saa ostaa metritavarana Tokmannilta. Laitoin kortin alareunaan myös ihan oikeaa pitsiä, joka on todella ohutta ja siksi vähän haastavaa liimata paikoilleen. Metallia on avainhaaraniitissä ja sydänlukkoriipuksessa, jonka laitoin riippumaan paidanripustusnarusta. Nauhaan solmin rusetin, jonka ompelin paperiin muutamalla ompelulangan pistolla, ettei se aukea.
Ainoa oikeanvärinen ja tarpeeksi iso ruusu korttiin oli Siskolta saatu ja jostain vaahtomateriaalista tehty. Pujotin ruusun varren paperista stanssatun kiekurakuvion reiästä ja pitsin välistä, ja varmistin kiinnityksen vielä liimaamalla kierretyn varren päälle laskoksille taivuttamani kuviopaperisuikaleen ikään kuin teipiksi. Vasenta reunaa tasapainotin kuviopaperista leikatulla perhosella, jonka siivet laitoin kohotarroilla koholleen. Vintagekuvan vasempaan yläkulmaan laitoin violetin timantin. Tervetuloa mukaan haasteeseen!

11.1.2020

Meridecon sivu

In the summer I made one page for a deco book with the theme "ocean". In the middle of my page, I stencilled a hole and placed an image of a tortoise on transparent plastic from a soap bottle in it. The paper I used was printed with Gelli Plate. Then I just added soma marine decorations. Of course the page looks a bit different, when the book is ready, because you can see a part of the next page through the hole.

Osallistuin kesällä meriaiheiseen dekoon, jossa oli valmiiksi rei'itetyt kirjasen sivut kullekin osallistujalle koristeltavaksi. Käytin omassa kortissani saippuapullon kilpikonnaa, joita olen ennenkin onkinut askartelukäyttöön, koska pidän siitä, että muovista näkyy läpi. Totta kai tässä tapauksessa valmiissa dekokirjassa taustalta näkyy seuraavaa sivua, mutta ei se haittaa yhtään, koska meriteema jatkuu sielläkin.
Tässä salamalla otetussa kuvassa värit ovat lähempänä oikeaa kuin alemmassa. Taustapaperin kuvioin Gelli Platella ja hiekkana on suikale kullanhohtoista reikäistä harsopaperia. Stanssatut lehvät näyttävät sopivasti merikasveilta. Meritähti on muovikoriste ja sen vieressä oleva "simpukka" on akryylimaalituubin suuaukolle jähmettymyttä maalia. Ympäriinsä laitoin pieniä kimalleliimapisaroita ja kilpikonnan suusta tulevat ilmakuplat ovat puolihelmiä.
Yläkulmaan laitoin vielä laivariipuksen ja pyyhkäisin sivun reunoille turkoosia mustetta.

8.1.2020

Askarteluvuoren joulukuun haaste

I took part in a card trade asking for a mixed media ATC with the theme "dark days" and an ATCoin with the theme "winter". Here are the cards I made.

Otin osaa Askarteluvuoren joulukuun haasteeseen, jossa tehtiin ja vaihdettiin mixed media -ATC aiheella "hämärät päivät" ja talviaiheinen ATCoin. Tällaiset kortit tein vaihtoon.
ATC:n tausta on värjätty Gelli Platella ja sen vasempaan reunaan on leimattu teksti ja tanssijan kuva. Koristeeksi kiinnitin niiteillä leikekuvavihkosesta vintagekuvan ja liimasin vanhasta kalenterista leikatun pöllön ja hohtavasta ruskeasta paperista stanssatun talventörröttäjän. Oikean kulman koriste on haaraniitti. Reunat voitelin mustalla akryylimaalilla. Kortin nimi on "Hämärän hetkellä".
Kolikon taustakuva on myös vanhasta kalenterista. Etualalle liimasin harsomaista pitsikangasta, virkatun kukanpalasen, kakunaluspaperin osan, stanssatun kukan ja paperikukan, jolle pujotin valkoiset heteet keskustaan. Heteiden varret liimasin kiekuralle. Korostin yksityiskohtia puolihelmillä ja valkoisilla hologrammitähdillä. Reunoille pursotin lumiainetta ja liimasin vielä etualan kankaan reikiin läpinäkyviä mikrohelmiä, jotka erottuvat harmittavan vuonosti kuvasta. Tästä "Kuurankukkasia"-kolikosta tuli mielestäni paljon kivempi kuin tuosta ATC:stä.
Kiitos vielä vaihtoparilleni Maaritille mieluisista korteista, ja Askarteluvuorelle vaihdon järjestämisestä!

6.1.2020

Joulukorttikavalkadi, osa 3

And the last Christmas cards from 2019.

Joulukorttikavalkadi, osa 2

More Christmas cards.

Joulukorttikavalkadi, osa 1

My Christmas cards from 2019 were mostly made from one single scrap paper with vintage labels. I'll post all of them in a row without furher explanations. Though, I must say that last Christmas was the first one after far too many years that I actually enjoyed making Christmas cards! Sorry for the bad images, I took them quite quickly.

Julkaisen pötkössä jouluksi 2019 tekemäni kortit. Suurimmassa osassa käytin joulukuvia yhdestä ja samasta skräppipaperista. Täytyy sanoa, että monen monen vuoden "pakkopullan" jälkeen viime joulun alla oikeasti nautin joulukorttien tekemisestä! Niiden askartelu toi juuri sopivasti irrottautumishetkiä työstä. Pahoittelen huonoja kuvia, en nyt halunnut käyttää niihin hirveästi aikaa.