These three cards, a skinny (with the dog head) and 2 ATC's, were made using one magazine ad of canned herring. The texts play an important role in these cards, so I'll try to explain them. The ATC with the fish head has the funniest text from an old science book, but it doesn't get translated that easily. In Finnish, we used to call deworming treatment "a worm cure", and here it says "Taking a worm cure on your own can be life-threatening." In the skinny it says: "Now he/she has one and he/she likes it." And the last ATC has two words from an old Finnish song: "a well-known fisherman".
Tein yhdestä aikakauslehden sillimainoksesta kolme korttia, toki käyttäen muitakin materiaaleja. Koirapäinen kaveri on skinny, muut ATC:itä. Alan tosiaan päästä vauhtiin vanhojen kirjantekstien käyttämisessä korteissa!
"Matokuuri" vaihdettu. Tuon tekstin löytymisen jälkeen tiesin, ettei kalan pää kaipaa hauskaa vartaloa tai paljon muutakaan lisuketta korttiin. Teksti on vanhasta Nuorten luonnonkirjasta (II). Värjäsin tekstin pohjan vaaleansinisellä Inktense-kynällä. Mato on piirros suolinkaisesta kirjan samasta sisäloisia käsittelevästä kappaleesta, mutta se ei toki alkujaan ollut koukun muotoinen, vaan saksin sen sisäkaarteeseen lovia saadakseni sen liimattua kippuraan. Väritin madon ruskeaksi ja laitoin kiilloksi Glossy Accentsia. Samalla aineella korostin kalan silmää ja liimasin muovikuplat kalan yläpuolelle. Taustapaperiin leimasin pari hentoa aaltokuviota hopeisella musteella.
Vaihdettu. |
Ihanasti oivallettuja hahmoja, tykkään!
VastaaPoista